Entrar
¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate

¿Has olvidado tu contraseña?
Entrar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Regístrate
¿Ya tienes cuenta?   Entrar
Acepto los términos y condiciones y la política de privacidad de curso-ingles.com
Regístrate
ó

Regístrate con Facebook

Regístrate con Google
Confirma tus datos
Tus datos han sido registrados correctamente.
Se ha enviado un mail a la dirección de correo que has suministrado.
Para confirmar tus datos y hacer login, abre el mail y haz click en el enlace que contiene.

Ok
Recuperar contraseña
¿Ya tienes cuenta?   Entrar

¿Todavía no tienes una cuenta?   Regístrate
Recuperar
ó

Inicia con Facebook

Inicia con Google
Recuperar contraseña
Hemos enviado un correo electrónico a .
Sigue las instrucciones del correo para restablecer tu contraseña.
El mensaje puede tardar hasta 5 minutos en llegar. Si no recibes el correo electrónico, revisa tu carpeta de correo no deseado o solicita otro correo.

Ok
    Recursos Traductor To place; to move into

to place; to move into

Resultado de la traducción
colocar; mudarse a to place; to move into


place verbo

1. put into a certain place or abstract location.

She carefully placed the vase on the mantle to showcase its beauty. Ella colocó cuidadosamente el vaso en la repisa para mostrar su belleza.

2. place somebody in a particular situation or location.

The social worker worked tirelessly to place the orphaned child with a loving family, ensuring a stable and nurturing environment. La trabajadora social se esforzó incansablemente para colocar al niño huérfano en una familia amorosa, garantizando un entorno estable y nutricio.

3. assign a rank or rating to.

The judges carefully placed each contestant in their respective divisions based on their performance scores. Los jueces colocaron cuidadosamente a cada concursante en sus divisiones respectivas según las puntuaciones de su actuación.

4. assign a location to.

The event coordinator will place the stage in the center of the auditorium to ensure an unobstructed view for all attendees. El coordinador de eventos colocará el escenario en el centro del auditorio para garantizar una vista no obstruida para todos los asistentes.

5. to arrange for.

The travel agency will place your flight reservations once you've provided all necessary information. La agencia de viajes colocará sus reservas de vuelo una vez que haya proporcionado toda la información necesaria.

6. take a place in a competition.

The company placed second in the annual innovation awards, just behind their main competitor. La empresa ocupó el segundo lugar en los premios anuales de innovación, justo detrás de su principal competidor.

7. intend (something) to move towards a certain goal.

The team is placing all their hopes on winning the championship game this weekend. El equipo está poniendo todas sus esperanzas en ganar el partido de campeonato este fin de semana.

8. recognize as being.

The detective was able to place the suspect's voice on the recording, confirming his identity. El detective fue capaz de colocar la voz del sospechoso en la grabación, lo que confirmó su identidad.

9. assign to (a job or a home).

The manager decided to place Emily in charge of the marketing department, recognizing her exceptional skills and experience. El gerente decidió colocar a Emily al mando del departamento de marketing, reconocido sus habilidades y experiencia excepcionales.

10. locate.

After consulting the map, she was able to place herself on the correct route to the conference center. Después de consultar el mapa, fue capaz de situarse en la ruta correcta hasta el centro de conferencias.

11. estimate.

After considering the market trends and sales data, our team is placing the company's revenue at around $10 million for the next quarter. Tras considerar las tendencias del mercado y los datos de ventas, nuestro equipo coloca el ingreso de la empresa en alrededor de 10 millones de dólares para el próximo trimestre.

12. identify the location or place of.

The detective spent hours questioning witnesses to try and place the suspect at the scene of the crime on the night in question. El detective pasó horas interrogando a los testigos para intentar ubicar al sospechoso en el lugar del crimen la noche en cuestión.

13. make an investment.

The investor decided to place $50,000 in a high-yield bond fund, hoping to generate steady returns. El inversor decidió colocar $50,000 en un fondo de bonos con alto rendimiento, esperando generar devoluciones estables.

14. assign to a station.

The dispatcher will place the new officer at the north precinct to cover the evening shift. El despachador colocará al nuevo oficial en la estación del norte para cubrir el turno de la tarde.

15. finish second or better in a horse or dog race.

The favorite horse was able to place in the triple crown, securing its spot in racing history. El caballo favorito fue capaz de colocarse en la corona triple, asegurando su lugar en la historia del racing.

16. sing a note with the correct pitch.

The soprano carefully placed each high note, her voice soaring effortlessly through the melody. La sopranista colocó cuidadosamente cada nota alta, su voz surgiendo con facilidad a través de la melodía.

move verbo

1. change location.

The family decided to move to a new home in the suburbs, away from the hustle and bustle of city life. La familia decidió mudarse a una nueva casa en las afueras, lejos de la animada vida urbana.

2. cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense.

The company's decision to expand its operations will move our entire department to a new building on the outskirts of town. La decisión de la empresa para ampliar sus operaciones llevará a nuestro departamento entero a un nuevo edificio en los alrededores del pueblo.

3. move so as to change position, perform a nontranslational motion.

The dancer moved across the stage, her arms swaying and her feet tapping out the rhythm of the music. La bailarina se movió por el escenario, sus brazos ondulando y sus pies golpeando el ritmo de la música.

4. change residence, affiliation, or place of employment.

After graduating from college, she decided to move to New York City for a job opportunity in finance. Después de graduarse en la universidad, decidió mudarse a Nueva York para aprovechar una oportunidad laboral en finanzas.

5. follow a procedure or take a course.

The new employee was asked to move through the onboarding process, which included completing several online tutorials and attending orientation sessions. El nuevo empleado fue pedido que se moviera a través del proceso de incorporación, que incluía completar varios tutoriales en línea y asistir a sesiones de orientación.

6. be in a state of action.

The company is moving quickly to address the customer complaints and resolve the issue. La empresa está moviéndose rápidamente para abordar las quejas de los clientes y resolver el problema.

7. go or proceed from one point to another.

The family decided to move to the new house on the outskirts of town, eager to start their new life together. La familia decidió mudarse a la nueva casa en las afueras de la ciudad, ansiosa por empezar su nueva vida juntos.

8. perform an action, or work out or perform (an action).

The choreographer asked the dancers to move through the routine with precision and passion. El coreógrafo pidió a los bailarines que realizaran el rutinario con precisión y pasión.

9. have an emotional or cognitive impact upon.

The news of her passing moved me deeply, and I couldn't help but think about all the happy memories we shared. La noticia de su fallecimiento me conmovió profundamente y no pude evitar pensar en todas las memorias felices que compartimos.

10. give an incentive for action.

The company's promise to increase employee benefits moved many of them to stay with the organization despite rumors of layoffs. La promesa de la empresa de aumentar beneficios para empleados movió a muchos de ellos a permanecer en la organización pese a los rumores sobre despidos.

11. arouse sympathy or compassion in.

The heart-wrenching story of the refugee family moved many viewers to tears and inspired donations to help them rebuild their lives. La historia conmovedora de la familia refugiada conmovió a muchos espectadores hasta las lágrimas y inspiró donaciones para ayudarlos a reconstruir sus vidas.

12. dispose of by selling.

After downsizing, the company decided to move its old inventory to clear out space in their warehouse. Después de reducir su tamaño, la empresa decidió mover su inventario antiguo para liberar espacio en su almacén.

13. progress by being changed.

The company is moving towards sustainability by implementing eco-friendly practices, which has significantly reduced its carbon footprint over the past year. La empresa se está dirigiendo hacia la sostenibilidad implementando prácticas amigables con el medio ambiente, lo que ha reducido significativamente su huella de carbono en el pasado año.

14. live one's life in a specified environment.

After graduating from college, she decided to move to New York City and pursue her dream of becoming an artist. Después de graduarse en la universidad, decidió mudarse a la ciudad de Nueva York y perseguir su sueño de convertirse en artista.

15. have a turn.

It's my turn to move, so I'll go first in the game of chess. Es mi turno de mover, así que iré primero en el juego del ajedrez.

16. propose formally.

The suitor decided to move on his colleague, Sarah, after knowing her for several years. El pretendiente decidió avanzar en relación con su colega, Sara, después de conocerla durante varios años.